When a swashbuckling adventurer named Waldondo comes to town, the Riders enthusiastically join him on a treasure hunt for a priceless gem.
Ve městě se objeví vychloubačný dobrodruh Waldondo. Záchranáři se s ním nadšeně vydají hledat vzácný drahokam.
Lorsqu'un aventurier digne d'un roman de cape et d'épée nommé Waldondo débarque en quête d'un précieux joyau, les Gardiens se joignent avec entrain à sa chasse au trésor.
Quando uno spavaldo avventuriero di nome Waldondo arriva in città, la squadra si unisce a lui con entusiasmo alla ricerca di una gemma di valore inestimabile.
Ein Abenteurer namens Waldondo taucht auf. Die kleinen Retter sind Feuer und Flamme und beginnen mit ihm die Suche nach einem wertvollen Edelstein.
