Magnus and Axel unveil their new "mechano-dragon." It's impressive at first, but the Riders set out to prove it's no better than a bucket of bolts.
Magnus a Axel představí svého nového mechanického draka. Na první pohled vypadá působivě, ale Záchranáři se pokusí dokázat, že je to jenom hromada šrotu.
Magnus et Axel dévoilent leur nouveau "mécano-dragon". Bien qu'impressionnés de prime abord, les Gardiens tentent de prouver qu'il ne s'agit que d'un tas de ferraille.
Magnus e Axel svelano il loro nuovo Drago Meccanico. All'inizio sembra un'invenzione stupefacente, ma la squadra vuole dimostrare che è solo un ammasso di ferraglia.
Magnus und Axel stellen ihren neuen mechanischen Drachen vor. Alle sind beeindruckt. Doch die kleinen Retter wollen beweisen, dass Bewunderung hier fehl am Platz ist.
