When sea-dwelling dragons called Divewings start attacking ships near the island, the Rescue Riders have to find out what's making them so upset.
Mořští draci, zvaní křídlovodi, začnou napadat lodě poblíž ostrova. Záchranáři musí přijít na to, co je tak vyvádí z míry.
Lorsque les Plongeakeurs, des dragons sous-marins, se mettent à attaquer des navires au large de l'île, les Gardiens doivent découvrir ce qui les met en rage
Quando i Draghi degli Abissi iniziano ad attaccare le navi vicino all'isola, la Squadra di salvataggio deve scoprire cosa li ha fatti arrabbiare.
Meeresdrachen – Tauchflügler genannt – greifen Schiffe in Inselnähe an. Die kleinen Retter müssen unbedingt herausfinden, warum die fliegenden Kreaturen so wütend sind.