Season 1

Die Jagd eines jungen Grenadiers auf Fahnenflüchtige enthüllt die schmerzliche Realität der Rekruten bei der Pflichterfüllung.

A young private’s assignment to capture army deserters reveals the painful reality endured by each enlistee during his compulsory call of duty.

탈영병을 잡는다. 이등병 준호에게 떨어진 새로운 임무. 그는 탈영병들을 추적하며 지독하게 고통스러운 현실을 마주한다. 그리고 아무리 도망쳐도 벗어날 수 없다는 것도 알게 된다.

Młody żołnierz dołącza do grupy ścigającej dezerterów i odkrywa bolesną rzeczywistość poborowych odbywających obowiązkową służbę wojskową.