운이 좋다고 해야 할까. 예리한 관찰력 덕분에 탈영병 잡는 'D.P. 조'에 들어간 이병 안준호. 하지만 상급자인 박성우와 활동을 나간 첫날, 모든 것이 꼬여버린다.
An Jun-ho’s keen eye earns him a position in the Deserter Pursuit unit. On his first mission with Park Sung-woo, things don’t go quite as planned.
Por su buen ojo, An Jun-ho obtiene un trabajo en la unidad de D. P. En su primera misión con Park Sung-woo, las cosas no salen exactamente como esperaban.
A perspicácia de An Jun-ho leva-o a ser integrado na unidade que persegue desertores, mas a sua primeira missão com Park Sung-woo não corre como previsto.
Wegen seiner scharfen Augen bekommt Jun-ho eine Stelle in der Einheit zur Verfolgung von Deserteuren. Seine erste Mission mit Park Sung-woo läuft nicht wie geplant.
O olhar atento de Jun-ho lhe rende um posto na unidade. Em sua primeira missão com Park Sung-woo, as coisas não saem como o esperado.
Fin observateur, An Jun-ho est affecté à l'unité chargée de pourchasser les déserteurs. Mais sa première mission avec Park Sung-woo tourne à la catastrophe.
洞察力敏锐的安俊浩被缉捕组选中，他跟随朴星雨执行第一次任务，但事情并未按计划进行。
鋭い洞察力を評価され、脱走兵を捕まえるD.P.に配属されることになったアン・ジュンホ。パク・ソンウと組んで初任務に挑むが、事態は思わぬ方向へ。
La perspicacia di An Jun-ho gli procura una posizione nella squadra di ricerca dei disertori, ma alla prima missione con Park Sung-woo le cose non vanno come previsto.
