Inspector Jugo Yokomizo was called in on the scene to investigate.
L'inspecteur Jugo Yokomizo a été appelé sur les lieux pour enquêter.
Die Detective Boys befassen sich weiterhin mit dem Tod des Studenten Ushigome. Während die Polizei zunächst von einem Selbstmord ausgeht, ist Conan anderer Ansicht. Der junge Ermittler ist fest davon überzeugt, dass Ushigome umgebracht wurde. Gemeinsam mit seinen Freunden macht er sich auf die Suche nach dem Deckel einer PET-Flasche, mit dessen Hilfe er den Fall aufklären möchte.
Il ragazzo è morto a causa del cianuro presente nella sua bottiglia di the verde. Conan è convinto che si tratti di omicidio
Conan descubre quién es el asesino gracias a una acción de Genta y a la "cooperación" del profesor Agasa.
