Mori Kogoro solves the case! It is a busy day for the detective when he plans to meet a client and watch the new Okino Yoko drama series. His assignment is to decipher a suspicious text message written in code by the client's daughter. However, Mori finds out there is a cat in the office. It is Goro, a Russian Blue that belongs to Eri. While Eri has to Okinawa for a case and Ran and Conan go to school, Mori has to look after the cat. Mori becomes annoyed with Goro when gets cathair over the wash towel, knocks down an English-to-Japanese dictionary, plays with shoes, and goes into the video collection. But through these hints, Mori is able to figure our the coded message! It turns out Conan hid katsuobushi in several places so Goro could give hints to Mouri. In the end, Eri shows up to pick up Goro.
Eri Kisaki laisse à Kogorô son chat, un Russian Blue, pour être gardé durant la journée. Alors que Kogorô travaille sur une petite enquête et que Conan et Ran sont à l'école, le chat lui donne indirectement des indices pour sa résolution.
Ein Klient beauftragt Kogorô mit einem neuen Fall. Der Mann hat eine SMS von seiner Tochter bekommen, die in einem geheimen Code verfasst wurde. Er macht sich nun Sorgen darum, dass seiner Tochter etwas zustoßen könnte. Kogorô beginnt augenblicklich damit, den Code der Nachricht zu entschlüsseln. Dummerweise muss er gleichzeitig auf eine Katze aufpassen, die Ran anvertraut wurde – und das Tier scheint ihm beim Lösen des Rätsels unter die Arme zu greifen.
Eri affida a Ran il suo gatto per qualche giorno, ma ad occuparsene, in realtà, è Kogoro perché la ragazza si trova a scuola per la maggior parte del tempo. All'agenzia investigativa si presenta un uomo che chiede a Kogoro di decifrare un messaggio criptato trovato sul cellulare della figlia
Eri, la madre de Ran le encarga el cuidado de su gato Goro (en motivo a su marido) por un día. Mientras Kogoro recibe a un cliente preocupado por un mensaje de texto que envío su hija por equivocación a su teléfono móvil. El cliente es incapaz de leer el mensaje, pues según él, está escrito en código. Después de observarlo detenidamente, Kogoro acepta el caso y se pone a resolver el misterio del sms. Conforme avanza la mañana Kogoro se queda solo porque los niños, incluido Conan, se van a la escuela y trata de descubrir la verdad del misterioso sms por su cuenta. A base de pistas que él cree que se las está proporcionando el gato, Kogoro será capaz de resolver el código, y cerrar el caso, aunque nunca sabrá que Goro estaba guiado por una mano invisible.
