Ran and Sonoko are tidying Shinichi’s house when a client comes looking for him. They take the case in his place to find the girls grandmother.
Il y a 4 ans, une comédienne novice rencontrait Ran et Shinichi après avoir joué dans une adaptation d’un livre du père de ce dernier. Aujourd’hui, elle revient à la suite de la disparition d’une grand-mère, sa voisine, dans le quartier de Beika. Cette histoire confirmera-t-elle la promesse que Shinichi et cette comédienne se sont fait il y a de cela 4 années ?
Conan, Ran und Sonoko werden in einen neuen Fall hineingezogen, als plötzlich die bekannte Schauspielerin Aya Ueto vor ihrer Haustür steht. Diese ist auf der Suche nach ihrer Nachbarin Frau Fumie. Die ältere Dame ist nach dem Anschauen einer Fernsehserie überstürzt aus ihrer Wohnung geflohen und nun unauffindbar. Conan realisiert schon bald, was es mit dem Fall auf sich hat – und ihm bleibt nur wenig Zeit, um eine Tragödie zu verhindern.
L'attrice Aya Ueto si presenta a casa di Shinichi per chiedergli aiuto, ma trova Conan, Ran e Sonoko che stanno facendo le pulizie. Aya spiega ai tre che una sua conoscente sembra che sia uscita frettolosamente da casa dirigendosi verso Beika. Aya teme che sia capitato qualcosa di spiacevole alla donna
Aya, una amiga de Shinichi, aparece en la casa de los Kudo cuando Ran, Sonoko y Conan están limpiando para pedir ayuda a Shinichi.
L'Aya Ueto, una famosa actriu, visita la casa d'en Shinichi, per demanar-li que trobi la seva amiga Fumie Koda, que ha desaparegut. L'Aya creu que la desaparició té a veure amb un programa de televisió on ella apareix com a protagonista. Resulta que la Fumie va perdre la seva única filla quan la noia tenia disset anys, i el sentiment de culpa perquè no va poder estar amb ella l'està empenyent cap al suïcidi. En Conan, però, trobarà una manera molt enginyosa d'alleujar la Fumie del seu terrible sentiment de culpa, amb l'ajuda de l'Aya.
