After solving clues Takagi leaves suddenly and Conan reveals who the kidnapper is. Just then, the boy returns home unharmed, making them believe the culprit will try to make a run for it. After arriving to his house it is revealed that a winning lottery ticket was returned to the culprit in his mailbox, making him release his friends had no intention of stealing from him and the guilt of his crime caused him to suicide. Takagi manages to save his life while Sato yells at him for the danger he could have been in.
Après avoir résolu des indices, Takagi part soudainement et Conan révèle qui est le kidnappeur. Juste à ce moment-là, le garçon rentre chez lui sain et sauf, ce qui leur fait croire que le coupable va essayer de s'enfuir. En arrivant chez lui, on découvre qu'un billet de loterie gagnant a été remis au coupable dans sa boîte aux lettres, ce qui lui fait dire que ses amis n'avaient pas l'intention de le voler et que la culpabilité de son crime l'a poussé à se suicider. Takagi parvient à lui sauver la vie tandis que Sato lui reproche le danger qu'il aurait pu courir.
Satô, Takagi und Conan versuchen weiterhin, den entführten Jungen Kôta wiederzufinden. Die Ermittler konnten den Kreis der Verdächtigen zwar bereits auf drei Freunde der Emoto-Geschwister einschränken, kommen in ihren Untersuchungen allerdings nicht wirklich weiter. Als der verschleppte Junge plötzlich wieder auftaucht, kommt Takagi ein schrecklicher Verdacht…
Conan e Sato indagano per raccogliere le prove. Nel frattempo, il bambino rapito ritorna, ma, nonostante l'organizzatore della festa voglia far decadere l'accusa di tentato rapimento, gli ispettori non possono soprassedere
Hay tres sospechosos, amigos de Masashi, hermano de Aya. Un comentario sobre un "partido aburridísimo", un billete antiguo, un boleto de lotería y una carta de Yaiba, el Enmascarado, son las claves.
Tres amics d'en Masashi són sospitosos del segrest: en Rokuda, un amic de la infantesa, en Hikiya, un antic company de l'institut i en Satsuka, el director del gimnàs on treballa en Masashi. Inesperadamentm, però, mentre tots miren de fer deduccions per enxampar el segrestador, en Kouta apareix... sa i estalvi! Això sí, hi ha un detall molt intrigant: en nen porta els mitjons ben molls. En Takagi, més ràpid que ningú, troba la solució de l'enigma. Només calia entendre per què els mitjons d'en Kouta eren molls...
