Depois de uma conversa com o pai, a Anita de 15 anos decide parar de se meter na vida dos outros e pede desculpas a Carol e Cé. Luiza e Fabrício saem juntos.
Um segredo é revelado na festa de 17 anos de Luiza, causando uma grande confusão. Cé descobre uma verdade chocante. Anita desconfia que Joel sabe de suas viagens.
Após ver as versões chocantes de suas vidas, Anita e Joel fazem um plano para consertar o futuro. César e Fabrício se unem à dupla em uma viagem a São Paulo.
Os jogos interescolares começaram! Enquanto Carol tenta se concentrar na competição, Henrique revela o que sente para Anita. E o último jogo tem um resultado triste.
Joel e Anita finalmente colocam seu plano em prática durante uma festa junina. Camila faz sua estreia. Um relacionamento começa em plena barraca do beijo.
Uma competição de vira-copo resolve um conflito entre as repúblicas. Henrique e Carol conversam sobre o futuro. Anita investiga a pessoa misteriosa que viaja no tempo.