Appendicitement

Nick, Greg og Hodges tager Henry, laboratoriets giftekspert, med ud for at fejre hans fødselsdag på en fjerntliggende barbecue restaurant. Det viser sig imidlertid at myndighederne lukkede stedet for fem måneder siden. De finder nu liget af en mand indenfor med en død vaskebjørn fastgjort til ansigtet. Ray efterforsker mordet på en kvinde, der blev druknet i et badekar, mens hendes kæreste hævder at have sovet i et andet værelse.

Henry Andrews erhält anlässlich seines Geburtstages einen Tag Urlaub. Doch auf dem Weg zu seinem Auto wird er im Parkhaus von drei maskierten Männern überfallen und verschleppt. Schnell wird allerdings klar, dass die 'brutalen' Entführer Nick, Greg und Hodges sind, die gemeinsam mit Henry den berühmtesten Spare-Rib-Barbecueladen Nevadas besuchen wollen: Doch auf dem Weg dortin wird Nick von einer rabiaten Fahrerin von der Straße gedrängt. Ihr Wagen überschlägt sich und die vier müssen die letzten Kilometer bis zum Restaurant zu Fuß zurückzulegen. Endlich angekommen, erwartet das Quartett schon die nächste Überraschung: Das Restaurant ist bereits seit einigen Monaten geschlossen. Was tun? Auf der Suche nach einem Telefon entdecken die gestrandeten Ausflügler im Haus einen leblosen Mann am Boden, dessen Gesicht von einem ebenfalls toten Waschbären bedeckt ist. Sofort beginnen die Cops mit ihren Ermittlungen. Plötzlich wird Henry jedoch von einem Unbekannten mit einer Schrotflinte bedroht ...

When Nick, Greg and Hodges take Henry to celebrate his birthday at a biker bar, they uncover a double homicide and find several suspects still at the bar who may be the murderers.

Henryn syntymäpäivä kääntyy yllättäväksi rikostutkimukseksi. Brass yrittää kuulustella narkolepsiasta kärsivää miestä, jota epäillään tyttöystävänsä murhasta. Ray törmää taas tohtori Jekyllin kädenjälkiin.

C'est la pleine lune et les dérangés sont de sortie. Trois des membres de l'équipe des Experts "enlèvent" le malheureux Henry pour célébrer son anniversaire dans un endroit isolé, ne réalisant pas que l'endroit avait été fermé par le département de la santé il y a de cela des mois. Leur excursion leur réserve encore plus de désastres telle que la découverte d'un corps avec un raton-laveur collé sur la figure.

אישה נמצאת מתה בבית של איל נדל"ן חולני, ברנרד היגס. הוא נחשב כחשוד בהתחלה עד שמתמוטט למוות במהלך תשאול. הנתיחה לאחר המוות חושפת שיש לו נספח ספיגה (תוספתן) עצום שני בתוכו, מה שמרמז שד"ר ג'קיל אחראי. בינתיים, ניק, גרג והודג'ס "חוטפים" את הנרי כדי לחגוג את יום הולדתו במסעדת ברביקיו מוכרת, אך מסיימים נטושים שם יחד עם גופה והבעלים של המקום.

E' notte di luna piena e tre ragazzi del CSI 'rapiscono' Henry per festeggiare il suo compleanno, portandolo a mangiare una bistecca, senza sapere che il ristorante ha avuto i sigilli dal dipartimento della sanità mesi prima. La serata però non è finita e i guai continuano, fino al ritrovamento di un cadavere con un orsetto lavatore incastrato in quello che resta della faccia. Prima TV Italia 29 aprile 2010

É lua cheia, e os loucos estão soltos. Dois membros da equipe "abduzem" Henry para comemorar seu aniversário em um restaurante, sem saber que o local foi fechado há vários meses por problemas com a Vigilância Sanitária. Mas a descoberta guarda ainda mais surpresas - o que inclui um cadáver com um guaxinim preso em seu rosto.

Cuando Nick, Greg y Hodges se llevan a Henry para celebrar su cumpleaños en un bar de moteros, descubren un doble homicidio. Encuentran a varios sospechosos en el bar que pueden ser los asesinos.

Det är fullmåne och teamet tvingas ta i tu med ett göng galningar. Några av agenterna firar Harrys födelsedag men inser att stället de äter på, egentligen stängdes av hälsovårdsenheten för flera månader sedan.