Daniel invites Anthony to join Miyagi-Do and discovers he doesn't know his son as well as he thought. Miguel learns the truth about Johnny and Carmen.
Daniel propose à Anthony de rejoindre le dojo Miyagi-Do et comprend qu'il ne connaît pas son fils si bien que ça. Miguel apprend la vérité à propos de Johnny et Carmen.
Daniel invita a Anthony a unirse a Miyagi-Do y descubre que no conocía su hijo tan bien como pensaba. Miguel se entera de la verdad sobre Johnny y Carmen.
Daniel convida Anthony para o Miyagi-Do e descobre que não conhece o filho tão bem quanto imaginava. Miguel fica sabendo da verdade sobre Johnny e Carmen.
Daniel lädt Anthony ein, Miyagi-Do beizutreten, und stellt fest, dass er seinen Sohn nicht so gut kennt, wie gedacht. Miguel erfährt die Wahrheit über Johnny und Carmen.
Ο Ντάνιελ προσκαλεί τον Άντονι στο Μιγιάγκι-Ντο και ανακαλύπτει ότι δεν γνωρίζει τον γιο του όσο καλά νόμιζε. Ο Μιγκέλ μαθαίνει την αλήθεια για τον Τζόνι και την Κάρμεν.
Daniel invita Anthony a unirsi al Miyagi-Do e scopre di non conoscere così bene suo figlio. Miguel scopre la verità su Johnny e Carmen.
Daniel convida Anthony para o Miyagi-Do e descobre que não conhece o filho tão bem quanto imaginava. Miguel fica sabendo da verdade sobre Johnny e Carmen.
Daniel pyytää Anthonya liittymään Miyagi-dohon ja tajuaa, ettei tunne poikaansa niin hyvin kuin luuli. Miguel saa tietää totuuden Johnnysta ja Carmenista.
Daniel, Anthony'yi Miyagi-Do'ya katılmaya davet eder ve oğlunu sandığı kadar iyi tanımadığını keşfeder. Miguel, Johnny ve Carmen ile ilgili gerçeği öğrenir.
