魔法を使ったことで魔力酔いを起こしたアネモネ。ケンイチは快復したアネモネとマリーのためにバーベキューを開き、二人に絵本をプレゼントする。ケンイチの作った料理が商売になると踏んだプリムラは、給仕経験のあるマリーの母サイネリアの力を借りて料理を売り出すことに。しかし、サイネリアがガラの悪い客に絡まれてしまい……!?
Anemone découvre ses pouvoirs magiques et Primula décide de faire du commerce à Astrantia.
Primula establishes a restaurant in Astrantia and brings home her new bodyguard, the catwoman, Nyamena, while Kenichi mines gems from a cliffside.
Anemone monstra talento para magia e deixa Kenichi muito empolgado. Primula resolve fazer negócios na cidade.
Kenichi und seine Damenriege bauen sich in Astrantia ein florierendes Geschäft auf.
I piatti che Kenichi prepara a casa dà l'idea per un'attività a Primula. Nel frattempo, la famiglia si allarga.
Анемона обнаруживает в себе магические способности, а Примула решает торговать Астранцией.
Kenichi decide aprovechar la nueva habilidad de Anemone para mejorar la calidad de su vida tranquila. Por su parte, Primula también decide emprender en la nueva ciudad donde se encuentran y montar un restaurante con la comida de Kenichi.
