子どもの頃の夢を思い出し、必要なものを求めて水族館にやってきたアキラ。
目当てのものを手に入れると、そこへゾンビに追われる生存者たちが押し寄せてくる。
その中には“リスクヘッジのお姉さん”の姿もあって…。
Ricordando il suo sogno da bambino, Akira entra nell'acquario per prendere un certo oggetto, per poi imbattersi in un gruppo di sopravvissuti che corrono per salvarsi la vita.
Lembrando-se de seu sonho de infância, Akira entra no aquário para pegar um determinado item, apenas para se deparar com um grupo de sobreviventes correndo para salvar suas vidas.
Remembering his childhood dream, Akira goes into the aquarium to grab a certain item, only to run into a group of survivors running for their lives.
Akira se souvient de son rêve d'enfant : devenir un super-héros ! Et pour ça, il faut d'abord qu'il aille chercher quelque chose… dans un aquarium !
Akira erinnert sich an seinen Traum aus der Kindheit: Er wollte der Superheld Akiraiga werden! Und gibt es eine bessere Gelegenheit, seine Heldenfähigkeiten unter Beweis zu stellen, als eine Zombie-Apokalypse? Da fehlt ihm nur noch der richtige Heldenanzug …
어렸을 때의 꿈을 떠올린 아키라는 필요한 것을 찾기 위해 수족관으로 향한다. 원하던 것을 손에 넣자 갑자기 좀비에게 쫓기는 생존자들이 몰려오기 시작하고 그중에는 리스크 헤지 누나의 모습도 보였는데…
Tras recordar un sueño de la infancia, Akira va al acuario en busca de un importante objeto. Pero allí se encuentra con un grupo de sobrevivientes que corren por sus vidas…
