いつも通りセシリアの家で紅茶を飲みながら歓談を楽しんだヨウキ。だがふと、自分がいない間のセシリアが気になり、帰宅後こっそり彼女の様子を盗み見ることにする。するとそこには、鍛錬に励むセシリアの姿があった。まだまだ彼女について知らないことが多いと感じたヨウキは、もっと知りたいと決意し、ミカナに「セシリアのことを教えて」と頼む。そこで語られた、勇者パーティー時代のセシリアは……。
Yoki realizes he doesn't know much about Cecilia, so he tries going on a quest with her to learn more.
Yoki se da cuenta de que no sabe mucho sobre Cecilia, así que intenta conocerla mejor en un encargo.
Youki ainda se esforça para se aproximar de Cecilia, desta vez pedindo ajuda a Raven e Mikana.
Yôki souhaite se rapprocher de Cecilia et demande conseil à son entourage.
Accorgendosi di quanto poco sapesse di Cecilia, Yōki chiede a Mikana di parlargli di lei.
Ёки решает воспользоваться помощью знакомых, чтобы побольше узнать о прошлом Сесилии.
