Hell's Puppeteer has a sister, and he wants Hajime's help to protect her. Will they be able to work together to save her from the master of Rosenkreuz Mansion?
はじめは地獄の傀儡師、高遠遙一に呼び出されて頼みごとをされる。薔薇十字館で開かれる青薔薇の完成披露会に招待された高遠。青い薔薇が添えられた招待状には「出席しない場合は異母妹の命を奪う」と書かれていたという。招待状を送ってきたのはドイツ語で薔薇十字という意味のローゼンクロイツという人物。高遠は異母妹の存在すら知らなかったが、その異母妹も披露会に招待されているという。犯罪を未然に防いだり人を守ったりするのが苦手な高遠は異母妹を守ってほしいとはじめに頼み、異母妹が無事に十字館を出る事ができたら警察に出頭すると約束。はじめはこの取引を受ける事に。
数日後、はじめと美雪は高遠と共に薔薇十字館にやってくる。館はバラのアーチの先にあり、世話人の毛利御門ははじめたちを館内へと案内する。はじめは招待客の中に不動高校の生物教諭の白樹紅音がいる事に驚く。先日、はじめたちは白樹の授業で青い薔薇はまだ作られてないと習ったばかりだった。白樹がはじめと美雪も招待された事に驚いていると、高遠はフラワーアレンジメントをしている遠山遥治と偽名を使い、友人のはじめと美雪を誘ったと説明する。
館には写真家の佐久羅京、バイオ・フェス社長の祭沢一心、ブリザーブドフラワーアーティストの冬野八重姫、花詠みの歌人の月読ジゼル、薔薇園経営の小金井睦、繊物師の禅田みるくが来ていた。いわくありげな薔薇愛好家の面々も高遠と同じようにローゼンクロイツに招待されたという。遠山（高遠）がはじめを名探偵の孫、美雪をその助手と皆に紹介すると緊迫した異様な空気が漂う。は
지옥의 인형술사 타카토 요이치한테 여동생이 있다구?! 타카토는 수수께끼의 인물, 로젠 크로이츠에게 협박을 받고 김전일에게 도움의 손길을 청한다. 이 세상에는 존재하지 않는다는 푸른 장미. 그리고 장미로 둘러싸인 저택에서 참혹한 연쇄살인이 일어나는데…
Kindaichi viene convocato dal Burattinaio dell'inferno, Takato Yoichi, che gli chiede un favore. Takato è stato invitato alla villa Rosenkreuz per la presentazione di rosa blu naturale, ma la lettera di invito contiene anche una minaccia. Per questo ha bisogno dell'aiuto del giovane investigatore e, in cambio, promette che si consegnerà alla polizia.
Хадзимэ сначала получает вызов от кукловода ада Такаэна Хаёити с просьбой о помощи. Такаэна пригласили на презентацию синей розы, которая пройдет в Розовом Кресте. В приглашении, украшенном синей розой, написано: «Если не придешь, заберу жизнь твоей сводной сестры». Отправителем приглашения является персонаж по имени Розенкройц, что на немецком означает «Розовый Крест». Хадзимэ даже не знал о существовании сводной сестры, но оказывается, что она тоже приглашена на мероприятие. Поскольку Хадзимэ не умеет предотвращать преступления и защищать людей, он сначала просит защитить сводную сестру и обещает явиться в полицию, если она благополучно покинет Крест. Хадзимэ соглашается на эту сделку.
Несколько дней спустя Хадзимэ и Миюки приходят в Розовый Крест вместе с Такаэной. Усадьба находится за аркой из роз, и смотритель Мори Гомон проводит их внутрь. Хадзимэ удивляется, увидев среди приглашенных биолога из старшей школы Фудо, Ширадзу Коне…
