まひると花音のすれ違いから「JELEE」は活動休止に陥ってしまった。
まひるが雪音の企画で動けない今、めいはキウイとこの場所を守ろうと誓い合う。
手始めに少しでも「JELEE」の名前を覚えている人が増えるようにとティッシュ配りを始める。
その途中、ティッシュを受け取った女の子がサンドーのメロだと気づいためいは、思わず声をかけるのだった。
一方、キウイも何かできないかとみー子の元を訪れていて……
真昼和花音的矛盾导致了「JELEE」的活动陷入停滞。在真昼因参与雪音的企划而无法行动的情况下，芽依和季初发誓要守护这个团队。为了让更多人记住「JELEE」的名字，她们决定从发放纸巾开始。在发纸巾的过程中，芽依发现接过纸巾的女孩是向日葵娃娃的梦露，便忍不住和她打招呼。与此同时，季初也在思考自己能做些什么，于是去拜访了美子……
Avec l'éloignement de Mahiru et Kano, JELEE n'a pas d'autre choix que de faire une pause. Comme Mahiru est occupée avec le projet de Yukine, Mei et Kiwi protègent leur café-bar à sa place. Mei finit par distribuer des mouchoirs dans la rue, jusqu'à en distribuer un à une jeune fille qui s'avère être Mero, des Sunflower Dolls. De son côté, Kiwi, à la recherche de solutions pour JELEE, rend visite à Miiko.
JELEE is on the brink of collapse, and it falls upon Mei and Kiui to pick up the pieces and ensure the group doesn’t disband for good.
Der Streit zwischen Mahiru und Kano hat dazu geführt, dass JELEE ihre Aktivitäten eingestellt hat. Da Mahiru nun mit Yukines Projekt zu tun hat, schwören Mei und Kiui, die Stellung zu halten. Mei beginnt damit, Taschentücher zu verteilen, in der Hoffnung, dass sich mehr Leute an den Namen JELEE erinnern. Dabei stößt sie auf Mero von den Sunflower Dolls. In der Zwischenzeit stattet Kiui Miko einen Besuch ab.
JELEE está al borde del colapso, y corresponde a Mei y Kiui recoger los pedazos y asegurarse de que el grupo no se disuelva para siempre.
In seguito al litigio con Mahiru, Kano si isola e non risponde nemmeno al telefono, così Mei decide di mettere a frutto le sue doti di detective per scoprire qualcosa di più sulla situazione in modo da riuscire a convincerla a tornare da JELEE.
마히루와 카노의 엇갈림이 원인으로 'JELEE'는 활동 정지 상황에 빠져 버렸다. 마히루는 유키네의 기획일로 바빠 활동할 수 없게 되지만, 메이는 키우이와 이곳을 지키겠다고 맹세한다. 조금이라도 'JELEE'의 이름을 기억하고 있는 사람이 늘어나길 바라면서 티슈 나눠주기를 시작하는데... 티슈를 받은 여자아이가 선플러워 돌스의 메로라는걸 알아챈 메이는, 쫓아가 말을 걸어버린다. 한편, 키우이도 뭔가 할 수 있는게 없을까 하고 미코를 찾아간다.
