Dezember. Weihnachten steht vor der Tür. Erika steht unter großem Erfolgs- und Erwartungsdruck. Ihre Freundinnen werden mit ihren Freunden tolle Reisen machen. Wie wird sich Kyouya verhalten?
In this episode, Erika wants to spend Christmas with Kyoya to keep up her image, but she really wants it to be romantic, too. He hates Christmas, so he plays a nasty trick on her.
Erika ha deciso che Sata le piace e vuole trascorrere con lui il Natale. Sa che la loro relazione è ancora fittizia, ma un barlume di speranza la spinge ad andare avanti.
佐田を好きでいることを決めたエリカは、クリスマスの季節を迎える。相変わらず恋人ごっこに付き合ってくれる佐田だが、基本はそっけない態度。このまま佐田を好きでいて希望はあるのか、悩むエリカ。そんなエリカをみた佐田はある行動を起こすのだが…。どうなるエリカのクリスマス!?
Con la Navidad a la vuelta de la esquina, Erika quiere celebrar la Nochebuena con Kyouya. Pero el Príncipe no es una persona a la que le guste especialmente estas fiestas...