Erika hat sich in Kyouya verliebt und ringt sich dazu durch, ihm das offen zu gestehen. Leider ist der davon wenig beeindruckt. Erika setzt deshalb große Hoffnung, auf Kupplerhilfe von Kyouyas Freund.
Dismayed when Kyoya refuses to respond to her confession of love, Erika goes to all kinds of strange lengths to change her image to appeal to him more.
勢いで佐田に告白したエリカだが、その気持ちは勘違いだと言われてしまう。諦めないエリカに対し佐田もその気持ちを認めるが、返事は保留される。佐田の一挙一動に悶々とした日々を過ごしていたエリカの前に、日比谷健が現れる。中学から佐田と知り合いだという健は、エリカに協力し、佐田の好みを聞き出す。エリカたちは様々なプランを練り、佐田の気を引こうとしていたが…。
Pese a que ha sido rechazada, Erika no está dispuesta a rendirse con su primer amor. Por ello, necesita la ayuda de alguien cercano a Kyouya que pueda ayudarla a conquistarlo. La pregunta es, ¿existe alguien así?
Un pomeriggio Erika conosce Hibiya Takeru, amico di Sata fin dalle medie, ed insieme decidono di trovare il modo per conquistare il cuore di Kyouya.
