K Estebanovi se vrací jeho dcera Adelita. Andy stráví celý den s Audrou v posteli. Celia zkoumá svoji sexualitu. Dean, Isabell a Doug osnují pomstu Celii.
Nancy und Esteban bekommen Besuch von dessen Tochter. Celia erforscht ihre Sexualität und Andy verbringt einen Tag im Bett mit Audra. Dean und Doug bekommen Verstärkung von Isabel, um einen Plan zu entferfen, sich an Celia zu rächen.
A visit from Esteban's daughter comes with new problems for Nancy. In the meantime, Isabelle joins Doug and Dean's scheme of revenge against Celia.
Estebanin tytär palaa Euroopasta. Vaalikampanja käynnistyy, ja Nancy tekee omaa taustatyötään. Doug ja Dean hautovat kostoa Celialle.
La visite de la fille d'Esteban annonce de nouveaux problèmes pour Nancy. Isabelle se joint au plan Doug et Silas pour se venger de Celia.
בתו של אסטבן, אדליטה, מגיעה, וננסי ואסטבן צריכים להסתגל למצב החדש. אנדי ואודרה מבלים את היום במיטה, וסיליה חוקרת את המיניות שלה.
Nancy és Esteban a kislányuk, Adelita érkezésével vannak elfoglalva. Andy és Audra az ágyban töltenek egy teljes napot. Eközben Celia feltárja szexuális életét. Dean, Isabelle and Doug azt tervezi, hogy bosszút állnak Celián.
Nancy ed Esteban ricevono una visita a sorpresa dalla figlia, Celia decide di esplorare la propria sessualità mentre Andy trascorre tutto il giorno a letto con Audra. Isabel si unisce a Dean e Doug per vendicarsi di Celia.
К Эстебану приезжает дочь Аделита, Сайлс пытается подкатить к ней, что волнует Нэнси, но у него нет никаких шансов. Даг и Дин пытаются найти способ проучить Селию. Селия в это время пытается завести роман со своей начальницей по косметическому бизнесу. А вот роман Энди и Одры в полном разгаре. Эстебана утверждают в качестве независимого кандидата и всё идет хорошо до тех пор пока его внезапно не арестовывают.
La nueva familia juega en los jardines de la casa cuando aparece Adelita, la hija de Esteban. Su llegada provocará un cambio de actitud en Silas y en Nancy.
La relación entre Andy y Audra va viento en popa y de cama en cama.