Zatímco Agrestic žije ve strachu před uprchlou pumou, Nancy má zase strach, že jí jedna firma nabízející zdravotní účinky marihuany může položit živnost. Hádka mezi Celiou a Isabelle nabere obrátky.
Als Nancy sich einen neuen Kifferclub ansieht, in dem man Gras in verschiedenster Form legal bekommt, beschließt sie, einige Ideen zu übernehmen. Fortan bietet sie Haschisch-Tees, Hanf-Pflanzen und Esswaren mit "spezieller Würzung" an - mit durchschlagendem Erfolg! Auch Celia mischt ihrer übergewichtigen Tochter etwas in die Süßigkeiten. Doch dank des starken Abführmittels schafft Isabel es in der Schule nicht mehr rechtzeitig auf die Toilette! Nun schwört sie bittere Rache...
A mountain lion is on the prowl in Agrestic, but it's the medical marijuana facility that is causing the most havoc in Nancy's life. Faced with the dilemma of having to compete, Nancy has to get cooking. Silas makes a move on Megan causing him some colourful problems of his own and Celia and Isabel's war over weight issues gets dirty.
Laillinen lääkekannabis uhkaa sotkea Nancyn liiketoimet. Samaan aikaan villipuuma aiheuttaa pelkoa Agresticin asukkaissa.
Un cougar sème la terreur dans la communauté d'Agrestic. Shane se met en tête de le capturer... Celia veille à la ligne de sa fille. Sachant que la gamine mange en cachette, elle décide de lui jouer un tour en remplaçant ses chocolats par du laxatif... Nancy apprend par Doug l'existence d'un club de cannabis. Une rude concurrence pour elle dont elle se demande comment rivaliser...
פומה מטרידה את מנוחתם של תושבי אגרסטיק, אבל ננסי מתמודדת עם צרה גדולה יותר: חברה למריחואנה רפואית מתחרה בה.
Planinski lav je u lovu na svoj plijen, no konkurencija, tj. prodaja marihuane u medicinske potrebe Nancy zadaje prave glavobolje. Suočena s činjenicom da ima konkurenciju, Nancy mora dati sve od sebe da njezin posao preživi. Silas pokuša šarmirati Megan, ali tako si jednim potezom stvori probleme. U međuvremenu, Celia i Isabel se zarate oko osjetljivog pitanja debljine i viška kilograma.
Celia cerca di affrontare i problemi di peso della figlia Isabelle, mentre Silas ci prova con Megan, una ragazza sorda; Nancy pensa a creare prodotti alla marijuana; la città di Agrestic intanto è perseguitata dagli attacchi di un puma.
Era só o que faltava: Nancy terá que competir com o aparecimento da maconha medicinal, de uso legal somente por prescrição. E ainda: Um enorme felino semeia o pânico na vizinhança, e Celia tenta curar o vício de sua filha por chocolates de uma maneira que a faz correr... ao banheiro.
Шон открывает охоту на пуму сбежавшую из зоопарка. Селия начинает борьбу с лишним весом Изабель, но это приводит к печальным результатам. У Нэнси возникают большие проблемы в бизнесе, так как обнаруживается серьезный и ... легальный конкурент.
Nancy Botwin la arriesgada y peculiar empresaria de la serie Weeds, se enfrenta a un nuevo reto: la venta de la marihuana con fines medicinales.
Nancy pretende competir con su nuevo negocio y sacarle el máximo rendimiento posible. Por eso, entre otras muchas opciones, la protagonista de esta divertida producción americana decide abrir las puertas a la marihuana terapéutica. Mientras, Shane, su hijo menor, trata de proteger la casa de un puma que está en libertad. Por otro lado, Celia (Elizabeth Perkins, Los Picapiedra, Big), discute con su hija Isabelle para que se ponga a dieta ya que considera que la pequeña está demasiado gorda para su edad.
Nancys gräs håller inte samma höga kvalitet som andra leverantörers. Däremot har hon en del gastronomiska kunskaper som kommer väl till pass när hon nu börjar tillverka sina alldeles egna bakverk.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
hrvatski jezik
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
