Liam express his concerns about Walker to Trey. Walker becomes more invested in the case as Captain James asks him to take a break. Stella continues her search for the necklace and starts putting together the pieces of the mystery. August goes to his dad for help with a school project. Meanwhile, Cassie and Detective Luna take their relationship to the next level.
Кэсси хочет познакомить Луну с семьей, в то время как Стелла узнает о том, что кто-то преследует Уитта. Вскоре он оказывается в плену, а Корди не может перестать думать о Шакале. Послушав разговор Лиама и Трэя, Август решает позвать Корделла на прогулку.
Liam exprime ses inquiétudes concernant Walker à Trey. Walker s'investit davantage dans l'affaire alors que le capitaine James lui demande de faire une pause. Stella continue sa recherche du collier et commence à rassembler les pièces du mystère.
Liam expressa sua preocupação para Trey. Capitão James pede para Walker, cada vez mais envolvido no caso, dar uma pausa. Stella continua sua busca pelo colar e começa a revelar o mistério. August vai até seu pai para pedir ajuda. Cassie e o detetive Luna levam seu relacionamento para o próximo nível.
