Walker

Texas Ranger Cordell Walker, a widower and father of two with his own moral code, returns home to Austin, TX, after being undercover for two years, only to discover there’s harder work to be done at home. As Walker attempts to reconnect with his creative and thoughtful son August and his headstrong, somewhat rebellious teenaged daughter Stella, he finds that he needs to navigate clashes with his family — Liam, Walker’s ADA brother who stepped in during Walker’s absence, his perceptive mother Abeline and his traditional rancher father Bonham. Walker’s former colleague, Larry James, is now his Ranger Captain. And Walker finds unexpected common ground with his new partner Micki Ramirez, one of the first women in Texas Rangers’ history while growing increasingly suspicious about the circumstances surrounding his wife’s death.

Cordell Walker est de retour à Austin après avoir été agent infiltré durant deux ans. Veuf et père de deux enfants, il va tenter, accompagné d'une partenaire, de renouer avec sa famille tout en se méfiant de plus en plus des circonstances entourant la mort de sa femme.

Уокер — офицер полиции, два года работавший под прикрытием. Вместе с двумя детьми он возвращается в родной Остин, штат Техас, где понимает, что его работа не окончена. При поддержке нового напарника, единственной женщины-рейнджера, он начинает борьбу с преступностью.

İki çocuk babası dul bir adam olan Cordell Walker, yüksek profilli bir davada iki yıl boyunca gizli görevde kaldıktan sonra sonra Austin’deki evine döner. Ancak halen yapacak çok işi olduğunu fark eder. Texas Rangers’da çalışan az sayıdaki kadınlardan biri Walker'ın yeni ortağı olur.

描述沃克是一名鰥夫，有著兩個孩子。過去為了一樁大案子臥底兩年，如今返回家鄉德州奧斯汀，發現得花費更多心力與家人重建關係。沃克和他的女搭檔是當代世界的英雄，兩人憑自己的道德標準捍衛對的事，探索道德、家庭與失落的共同點。

La serie segue le vicende di Cordell Walker, un vedovo con due figli, che torna a casa ad Austin, dopo essere stato sotto copertura per due anni. Oltre a gestire il suo lavoro insieme alla nuova collega Micki e ad investigare sulle circostanze della morte della moglie, il ranger dovrà tentare di riallacciare i rapporti con la sua famiglia.

Após um evento trágico com sua esposa, o policial Cordell Walker retorna a sua cidade natal, no Texas, onde combaterá o crime local, seguindo apenas as suas próprias regras.

Az özvegy apa, Walker két év után visszatér Austinba, hogy elsimítsa a családi bonyodalmakat és rendezze a kapcsolatát a gyerekeivel, felesége halálának körülményei miatt azonban egyre gyanakvóbbá válik.

O Texas Ranger Cordell Walker, viúvo e pai de dois filhos com seu próprio código moral, volta para casa em Austin, TX, depois de estar disfarçado por dois anos, apenas para descobrir que há um trabalho mais difícil a ser feito em casa. Enquanto Walker tenta se reconectar com seu filho criativo e atencioso, August, e sua obstinada e um tanto rebelde filha adolescente Stella, ele descobre que precisa enfrentar conflitos com sua família - Liam, irmão ADA de Walker que interveio durante a ausência de Walker, sua mãe perceptiva Abeline e seu pai fazendeiro tradicional Bonham. O ex-colega de Walker, Larry James, agora é seu capitão de guarda florestal. E Walker encontra um terreno comum inesperado com sua nova parceira Micki Ramirez, uma das primeiras mulheres na história do Texas Rangers, enquanto fica cada vez mais desconfiado sobre as circunstâncias em torno da morte de sua esposa.

Cordell Walker, een weduwnaarsvader van twee kinderen met zijn eigen morele code, keert terug naar zijn huis in Austin na twee jaar undercover werken aan een spraakmakende zaak, om te ontdekken dat er meer werk thuis te doen is. Hij zal proberen opnieuw contact te maken met zijn kinderen, door botsingen met zijn conservatieve familie navigeren en onverwachte gemeenschappelijke grond te vinden met zijn nieuwe partner (een van de eerste vrouwen in de geschiedenis van Texas Rangers), terwijl hij steeds achterdochtiger wordt over de omstandigheden rond de dood van zijn vrouw .

Ο ‘Cordell Walker’, ένας χήρος αστυνομικός, ο οποίος κάνει μία προσπάθεια να αναθερμάνει τις σχέσεις του με την οικογένειά του, πρέπει να εξιχνιάσει ένα ειδεχθές έγκλημα. Ο ήρωας, πατέρας δύο παιδιών, πάει πίσω στην παλιά του πόλη, το ‘Austin’ αφού μέχρι τότε εργαζόταν ως μυστικός επί μία διετία σε μία πολύ κρίσιμη υπόθεση και καταλαβαίνει πως ένα ακόμη σκοτεινό μυστήριο καλύπτει την γενέτειρά του...

Cordell Walker, viudo y padre de dos hijos, regresa a casa después de haber realizado una misión encubierta durante dos años. Sin embargo, descubre que allí le espera un trabajo todavía más difícil.

У центрі розповіді — Корделл Вокер, вдівець і батько двох дітей із власним моральним кодексом, який повернувся до Остіна після одинадцяти місяців роботи під прикриттям і виявив, що вдома в нього багато роботи. Він намагається налагодити стосунки з дітьми та своїми консервативними родичами та знаходить несподіване порозуміння з новим партнером Мікі, яка стала однією з перших жінок в історії техаських рейнджерів. Також він знаходить все більш підозрілим обставини смерті його дружини.

Texas Ranger Cordell Walker, ein Witwer und zweifacher Vater mit eigenem Moralkodex, kehrt nach zwei Jahren Undercover-Einsatz nach Austin, TX, zurück, um festzustellen, dass es zu Hause noch mehr zu tun gibt. Während Walker versucht, wieder Kontakt zu seinem kreativen und nachdenklichen Sohn August und seiner eigensinnigen, etwas rebellischen Teenager-Tochter Stella aufzunehmen, muss er Konflikte mit seiner Familie bewältigen - mit Liam, Walkers ADA-Bruder, der während Walkers Abwesenheit eingesprungen ist, seiner scharfsinnigen Mutter Abeline und seinem traditionellen Rancher-Vater Bonham. Walkers ehemaliger Kollege, Larry James, ist jetzt sein Ranger Captain. Und Walker findet unerwartete Gemeinsamkeiten mit seiner neuen Partnerin Micki Ramirez, einer der ersten Frauen in der Geschichte der Texas Rangers, während er zunehmend Verdacht schöpft, was die Umstände des Todes seiner Frau angeht.

Cordell Walker, leski ja kahden lapsen isä, jolla on oma moraalinsa, palaa kotiin Austiniin oltuaan peitetehtävässä kaksi vuotta ja huomaa, että kotona on tehtävänä vielä rankempaa työtä.