Sheriff Lamb wird entführt. Sein Kidnapper zwingt ihn, sein eigenes Grab auszuheben. Auch Savino hat ziemliche Probleme: Zunächst verschwindet sein Bankdarlehen auf mysteriöse Weise, und dann werden Rizzo und er von einer konkurrierenden Mafiafamilie aufgemischt. Katherine und Laura setzen unterdessen ihr heimliches Treffen fort.
Sheriff Lamb is kidnapped by a suspect bent on revenge, and is forced to dig his own grave. Meanwhile, Savino and Rizzo are roughed up by a rival mob and must come up with a deal quickly to try to save their lives, and Katherine and Laura embark on a new partnership.
Mia epäilee, että rhodeislandilainen mies huijaa kasinolla yksityispelissä ja pyytää Jackin apua asian selvittämisessä. Samalla kaupungilla liikkuu kaksikko, joka ryöstää baareja ja peliklubeja. Johnnyn toimet taas hermostuttavat niin Vincentiä kuin pankinjohtajaakin ja ajavat kasinokaksikon kiperään tilanteeseen.
Ralph et Jack surprennent deux hommes en train de cambrioler un bar. Les braqueurs réussissent à s'échapper mais les frères Lamb retrouvent leur trace. Lors d'un affrontement, Ralph tue un des criminels. Son complice s'enfuit en menaçant le shérif. Jack enquête sur des parties de poker privées organisées au Savoy. Savino découvre que ses comptes ont été vidés. Katherine demande à Laura de l'aider à prouver que Rizzo a tué Diane...
רלף נחטף בעקבות שרשרת אירועים המתחילה בשיחת טלפון מחנות הימורי ספורט. הקזינו נופל קורבן לרמאי קלפים, בעוד הלוואת הבנק של סאבינו נעלמת באורח מסתורי. לורה וקתרין ממשיכות להיפגש בחשאי.
Ralph viene rapito da un uomo in cerca di vendetta ed è costretto a scavare la propria tomba. Savino e Rizzo sono alle prese con una banda di gangster rivale e devono trovare un accordo per salvarsi la vita.
