Anwältin Toni Bernette holt Davis aus dem Gefängnis. Dort war er gelandet, weil er auf offener Straße Alkohol getrunken und sich aggressiv gegenüber der Polizei verhalten hat. Aus Dankbarkeit verspricht der Musiker Tonis Tochter Klavierstunden zu geben.
While Davis trades piano lessons for his freedom, Albert makes an unnerving discovery and Annie gets a gig on her birthday.
Davis haluaa tällä kertaa korvata takuunsa ja tarjoutuu antamaan pianotunteja. Annie pääsee soittamaan unelmiensa keikalle. Antoine mokaa pahemman kerran. Albert tekee järkyttävän löydön.
Davis va donner des leçons de piano pour payer Toni. Janette voit sa situation s’empirer, tandis que LaDonna essaie de trouver de l’aide du côté de la famille de son mari afin de localiser son frère.
Albert encuentra el cuerpo de su "hombre salvaje". Davis cambia su libertad por lecciones de piano. Antoine toca fondo y Annie recibe un concierto de cumpleaños.
