Martin und Lucy sind weiterhin auf der Suche nach Lucys Tochter Amelie, versuchen aber auch die Machenschaften rund um Aster Corps aufzudecken. Dazu benötigen sie die Hilfe des genialen Wissenschaftlers Calvin Norburg, einem ehemaligen Angestellten von Aster Corps, der während der Aktionärsversammlung kundgetan hat, was die Firma für ein finsteres Spiel treibt. Vakish Nayar hat daraufhin sämtliche Aktien abgestoßen und in Norburg investiert. Das bringt nicht nur ihn in Gefahr …
Guillermo, a religious zealot, tries to attain his vision.
Jake saa uuden ystävän, ja Martin yrittää kiertotietä saada tapaamisen Aster Corpsin entisen kultasormen, Calvin Norburgin, kanssa. Guillermon tie johtaa kohti Jakea ja Ameliaa, mutta matkalla on vielä pari estettä.
Le discours de Calvin Norburg a influencé le public. Vikash Nayar, un riche homme d'affaires, décide d'abandonner Aster Corps pour investir dans les projets de Calvin. Martin et Lucy réalisent à quel point cet homme peut leur être utile pour retrouver Amelia. De son côté, Guillermo Ortiz essaie de mettre la main sur sa prochaine victime, l'architecte Rosemary Mathis...
לוסי מחפשת אחר אמיליה כבר שלוש שנים. עכשיו, כאשר היא יצרה קשר עם מרטין וג'ייק, היא קרובה מתמיד למציאתה.
Martin, Jake e Lucy sono in California per cercare Amelia. Intanto Calvin Norburg è convinto di essere sul punto di fare una scoperta importante.
Martin segue determinado em descobrir uma conspiração global, com o intuito de proteger sua família e salvar a vida dos inocentes.
Un rico empresario busca mantener lejos a Calvin Norburg de Aster Corp, pero sus esfuerzos se ven truncados. Guillermo, por su parte, continúa intentando liberar al mundo de aquellos que dan la espalda a Dios, pero paraliza temporalmente su búsqueda cuando se enamora de su última víctima.
