Thomas hat einen tollen Auftrag erhalten. Er soll den Zirkus-Zug vom Hafen in Brendham abholen und ins Landesinnere ziehen. Thomas ist stolz und will die Aufgabe ganz alleine meistern. Percy und James bieten ihre Hilfe dennoch an, denn der Zirkuszug erscheint unglaublich schwer. Doch Thomas bleibt eisern...
Thomas stubbornly insists on pulling the entire Circus Train by himself, but soon finds it too heavy to pull on his own.
Na wyspę przyjeżdża cyrk. Tomek ma zabrać wiele ciężkich wagonów do niego należących. Piotruś i Kuba proponują mu pomoc, ale Tomek odmawia, gdyż nie chce dzielić się dobrą zabawą. Tomek ma kłopoty z ciągnięciem tak ciężkiego pociągu. Wkrótce łamie korbowód. Po naprawie prosi Piotrusia i Kubę o pomoc. Trzy lokomotywy razem ciągną ciężki pociąg.
