Auweia! Percy ist immer zu spät - und jetzt scheint ihm das zum Verhängnis zu werden. Denn als er ein Gespräch zwischen dem Hafenmeister und dem dicken Kontrolleur belauscht, glaubt er zu hören, dass man Percy verschrotten will. Was kann er tun? Percy will beweisen, dass er perfekt sein kann. Doch alles geht schief. Und so versteckt sich die Lok kurzerhand. Die anderen Loks sind besorgt...
Following some time being overworked and running late, Percy overhears the Fat Controller talking about sending him to the scrap yard! Two accidents later, this makes him wonder whether he will be sacrificed to the flame...
Piotruś ciągle się spóżnia. Pewnej nocy podsłuchuje rozmowę zawiadowcy i maszynisty, z której wynika, że ma trafić na złom. Martwi się tak bardzo, że nie wykonuje dobrze swojej pracy i doprowadza do wypadku. Piotruś postanawia się schować. Po pewnym czasie udaje się go odszukać. Zawiadowca zapewnia Piotrusia, że żle zrozumiał jego słowa.
