Gargamel ist aufgeregt: Er versucht mit Schlumpfine, die er zuvor verwandelt hat, den Weg nach Schlumpfhausen zu finden. Während einer Theateraufführung steht plötzlich der böse Zauberer im Dorf und fängt alle Schlümpfe. Nur Schlumpfine schafft es im letzten Moment, ihre Freunde zu befreien.
Gargamel gets Smurfette to go back to the way that he made her to capture the Smurfs.
Gargamel estime que la création de la Schtroumpfette est sa plus mauvaise affaire; il tente de la retransformer en cette petite peste qu'elle était à l'origine.
