Gargamel verarbeitet drei Schlümpfe zu Goldstücken und macht sich auf den Weg in die Stadt, um sich endlich einen Samthut und einen Zauberumhang zu kaufen. Aber er wird von Gaunern ausgeraubt. Zum Glück eilen schon andere Schlümpfe zur hurtigen Rettung herbei.
Gargamel transforme trois Schtroumpfs en pièces d'or et part en ville pour enfin acheter un chapeau de velours et une cape magique. Mais il est volé par des escrocs. Heureusement, d’autres Schtroumpfs se précipitent déjà à la rescousse.
