Cris suffers in silence because of her breakup with Lleó and when she sees him at the cemetery, she relapses and her anorexia takes over again. Rym is scared as the day of her breast surgery comes closer, the very idea of losing one of her breasts tortures her. Jordi's mother makes an appointment at the hospital for him to be checked-up. Back at the hospital while waiting for the results of his tests, Jordi is given a bed next to Benito. When a nurse visits them, Benito isn't breathing and he goes to the ICU.
Cristina est bouleversée par la récidive du cancer de Léo. Elle ne l’a jamais oublié même si elle a un nouveau petit ami. Jordi revient à l’hôpital pour une échographie. Quant à Léo, il se rapproche de Rym. Entre eux, est-ce seulement de l’amitié ?
Cris sufre en silencio su ruptura con Lleó. Cuando lo vuelve a ver en el cementerio, recae en sus problemas de anorexia. Rym está asustada porque se le acerca el día de la operación del pecho. La sola idea de perder el pecho la tortura. La madre de Jordi obliga a su hijo a ir al hospital a hacerse una revisión. Mientras le hacen pruebas, Jordi vuelve a ingresar y le dan una cama junto al Sr. Benito. Cuando el enfermero lo visita descubre que Benito no respira y se lo llevan a urgencias.
Quan la Cris torna a veure el Lleó, recau en els seus problemes d'anorèxia. La Rym està espantada perquè s'acosta el dia de la seva operació de pit. La mare del Jordi obliga el seu fill a anar a l'hospital a fer-se una revisió. Mentre li fan proves, el Jordi torna a ingressar-hi i li donen un llit al costat del Benito. Quan l'infermer els visita, descobreix que el Benito no respira i se l'emporten a urgències.
