Season 3

Nachdem die Bevölkerung Skandinaviens vor Jahren drastisch vom Regen verringert wurde, sind sich Simone und Rasmus uneinig darüber, wie sie die Menschheit retten sollen.

Years after the rain decimated the population of Scandinavia, Simone and Rasmus find themselves at odds about how to save humanity.

Des années après que la pluie a décimé la population scandinave, Simone et Rasmus s'opposent maintenant radicalement sur la façon de sauver l'humanité.

Jaren nadat de bevolking van Scandinavië bijna volledig door de regen werd uitgeroeid, verschillen Simone en Rasmus van mening over hoe ze de mensheid kunnen redden.

Anos depois de a chuva ter dizimado a população da Escandinávia, Simone e Rasmus não se entendem quanto à forma de salvar a humanidade.

Anos após a chuva dizimar a população da Escandinávia, Simone e Rasmus se desentendem sobre como salvar a humanidade.

Han pasado años desde la lluvia que diezmó a la población de Escandinavia, y Simone y Rasmus no logran ponerse de acuerdo sobre cómo salvar a la humanidad.

Många år har gått sedan regnet utplånade majoriteten av Skandinaviens befolkning, och Simone och Rasmus är oense om hur de ska göra för att rädda mänskligheten.

Yağmurun İskandinavya nüfusunun büyük bir kısmını yok etmesinden yıllar sonra Simone ve Rasmus, insanlığı nasıl kurtaracakları hakkında anlaşmazlığa düşer.