The Rain

Seks år efter en regnbåren virus udrydder det meste af Skandinaviens befolkning, slutter et søskendepar sig til en række overlevende, der søger sikkerhed - og svar.

Zwei dänische Geschwister kommen aus der Sicherheit ihres Bunkers, sechs Jahre nachdem ein brutaler Virus, der durch Regen verbreitet wurde, fast alle Menschen in Skandinavien ausgelöscht hat. Nachdem sie erkannt haben, dass alle Überreste der Zivilisation verschwunden sind, schließen sie sich einer Gruppe junger Überlebender an und begeben sich zusammen auf eine gefährliche Suche durch ein verlassenes Skandinavien, auf der Suche nach irgendwelchen Lebenszeichen.

Ένας βάναυσος ιός αφανίζει σχεδόν όλο τον πληθυσμό της Σκανδιναβίας. Έξι χρόνια μετά, δύο αδέρφια μπαίνουν σε μια ομάδα επιζώντων που αναζητούν ασφάλεια και απαντήσεις.

Two Danish siblings emerge from the safety of their bunker six years after a brutal virus carried by the rain wipes out almost all humans in Scandinavia. After realising all remnants of civilisation are gone, they join a group of young survivors and together set out on a danger-filled quest through an abandoned Scandinavia, searching for any signs of life.

Un virus mortel propagé par la pluie force Simone et Rasmus à se séparer de leur père, un scientifique, pour se réfugier dans un bunker souterrain.

הגשם הוא קטלני. גם מאנשים זרים חובה להימנע. כדי לשרוד בעולם חדש ומסוכן, האח והאחות הצעירים האלה יצטרכו לשתף פעולה. שש שנים לאחר שנגיף קטלני חיסל את רוב תושבי סקנדינביה, שני אחים מצטרפים לחבורת שורדים צעירים בניסיון למצוא מקום מבטחים — ותשובות.

Hat évvel azután, hogy az eső által szállított brutális vírus szinte minden embert megölt Skandináviában, két dán testvér kimerészkedik a menedékük biztonságából . Csatlakoznak egy fiatal túlélők csoportjához, és együtt keresik a még fellelhető élet bármely jelét.

Sei anni dopo che un virus ha quasi sterminato la popolazione scandinava, un fratello e una sorella si uniscono ad altri sopravvissuti in cerca di salvezza e risposte.

언제까지 기다릴 것인가. 치명적 바이러스가 세상을 휩쓴 지 6년. 벙커에서 살아남은 남매는 젊은 생존자 무리에 합류한다. 가족을 찾기 위한 위험한 여정의 시작.

Zes jaar nadat een door regen overdraagbaar virus bijna iedereen in Scandinavië doodde, zoeken een broer en zus met andere overlevenden naar veiligheid en antwoorden.

Sześć lat po tym, jak bezwzględny wirus spustoszył Skandynawię brat i siostra dołączają do grupy młodych ocalałych w poszukiwaniu bezpieczeństwa — i odpowiedzi.

Seis anos após um vírus ter dizimado a maior parte da Escandinávia, dois irmãos juntam-se a um grupo de jovens sobreviventes em busca de um porto seguro e de respostas.

Шесть лет назад смертоносный вирус, содержащийся в каплях дождя, стёр с лица Земли почти всё человечество. Работник корпорации Appolo, зная о приближающейся катастрофе, успел спрятать своих детей в специальный бункер, наказал дочери оберегать младшего брата, а сам пошел спасать человечество. Через шесть лет у подростков заканчивается еда, поэтому сестра решает выйти на поверхность на разведку и вскоре отправиться на поиски так и не вернувшегося отца. Выйдя из бункера, школота попадает в реальный новый мир без прекрас, где никто не собирается подтирать им сопли и готовить завтраки по утрам... Мир больше не будет прежним, теперь каждый сам за себя!

Seis años después de que un virus aniquila a casi toda la población de Escandinavia, dos hermanos se unen a un grupo de sobrevivientes que buscan seguridad y respuestas.

Yağmurla bulaşan bir virüsün İskandinavya nüfusunu kırıp geçirmesinden 6 yıl sonra iki kardeş, kurtulan diğer gençlere katılarak güvenli bir yer ve sorularına yanıt arar.

Šest let poté, co brutální virus vymazal většinu skandinávské populace ze světa, se dva sourozenci a skupinka dalších snaží dostat do bezpečí – a pár odpovědí.

一種經雨水傳播的病毒殺死斯堪地那維亞大半人口。六年過後，一對手足加入一群年輕倖存者的行列，齊心尋求安全之地，亦尋求解答。

一種經雨水傳播的病毒殺死斯堪地那維亞大半人口。六年過後，一對手足加入一群年輕倖存者的行列，齊心尋求安全之地，亦尋求解答。

Sade levittää virusta ja hävittää valtaosan Pohjoismaiden väestöstä. Kuusi vuotta myöhemmin kaksi sisarusta etsii nuorten selviytyjien kanssa turvapaikkaa – ja selitystä.

Seis anos depois de um vírus dizimar quase toda a população da Escandinávia, dois irmãos se juntam a um grupo de sobreviventes em busca de segurança e respostas.