Rico zündet versehentlich eine Bombe im unterirdischen Tunnelsystem der Pinguine, welches in Folge der Detonation nun einzustürzen droht. Skipper und Co. bitten die Biber um Hilfe, die ihres Zeichens perfekte Baumeister sind.
When a massive sneeze from Rico causes the underground tunnel system beneath the zoo to rupture, Skipper calls in 4 beavers to fix the situation.
Rico przypadkowo wypluwa bombę, która powoduje osunięcie się ziemi. Skipper natychmiast wzywa na pomoc cztery bobry.
Quando um espirro imenso de Rico faz ruir o sistema de túneis subterrâneos sob o zoológico, o Capitão recruta quatro belos castores para resolver a situação.
Когда из-за сильного чихания Рико подземная система туннелей под зоопарком рушится, Шкипер вызывает четырёх бобров, чтобы исправить ситуацию.
Rico éternue et provoque l'effondrement des tunnels du zoo. Commandant appelle 4 castors pour régler la situation.
