Ein seltsames Schnabeltier namens Parker überbringt Kowalski die Nachricht, dass Doris, die Delfindame und zugleich seine große Liebe, seine Hilfe benötigt.
Doris the dolphin's quest to rescue her brother Francis from Seaville brings her to the lovestruck Kowalski.
Kowalski spieszy na pomoc Doris i dziobakowi Parkerowi. Pingwin wyrusza na niebezpieczna wyprawę, aby ratować Francisa.
Quando a golfinho Doris aparece com Parker, o ornitorrinco, e pede um favor a Kowalski, ele na hora aceita ajudá-la, apenas para descobrir que ela quer libertar seu irmão Francis que, na verdade, é o desmemoriado Doutor Narina.
Попытка дельфинихи Дорис спасти своего брата Фрэнсиса из Сивилла приводит её к влюбленному Ковальски.
Kowalski court à son secours lorsque Doris vient lui demander service. Il apprend qu'il doit libérer son frère Francis qui est hypnotisé.
