レオナはザラと共にラハマの孤児院を訪れた。待ちわびていたユーカ・エリカ・ベルの3人は、憧れのコトブキ飛行隊を前に大興奮。 完璧なレオナのようになりたいと言うユーカに、ザラはレオナの失敗が出会いのきっかけだったと語りだす――。
Реона вместе с Зарой посетила детский дом в Лахаме. Трое долгожданных детей — Юка, Эрика и Белл — в восторге от встречи с заветным отрядом Котобуки. Юка говорит, что хочет стать такой же идеальной, как Реона, на что Зара отвечает, что неудачи Реоны стали началом их знакомства.
