タミルに呼ばれ警備の仕事に訪れたハルカゼ飛行隊。 今回はコトブキ飛行隊と一緒だと知り大興奮のユーカ達。 しかしユーハング夏の風物詩「ミズギ」の話になり、大論争に…？
Харукадзе: Эскадрилья в небесах прибыла по вызову Тамира для выполнения охранной работы. Юка и остальные в восторге, узнав, что они будут работать вместе с Эскадрильей Котобуки. Однако разговор о летнем событии Мизуги вызывает большую дискуссию…
