The class needs a new mascot for its soccer team. Phoebe suggests butterflies, but everyone thinks they’re wimpy—until The Friz flutters in!
La classe a besoin d'une nouvelle mascotte pour son équipe de soccer. Ophélie suggère les papillons, mais tout le monde dit qu'ils sont nuls, jusqu'à ce que Bille-en-Tête vole !
הכיתה צריכה סמל חדש לקבוצת הכדורגל שלהם. כולם פורצים בצחוק כשפיבי מציעה להשתמש בפרפר, וג`נט, דודניתו-יודעת-הכול של ארנולד, מציעה שהם ישתמשו בחיית ביצות מיסתורית במקום. גברת פריזל לוקחת אותם לסיור שטח לביצת הפרפרים, שם הם מגלים את ההסוואה, ותחבולות הונאה נוספות של הפרפר- ולומדים כמה ברורים וקשוחים הם הפרפרים, בזמן שהם חושפים את חיית הביצות המיסתורית!