Going Batty

When Ms. Frizzle invites the class’ parents in to see that their kids are learning about bats, Ralphie and the gang are convinced The Friz is a vampire! With Tyne Daly as Ralphie’s mom; Eartha Kitt as Keesha’s grandmother; Elliot Gould as Arnold’s dad; Dana Elcar as Phoebe’s dad; and Edward James Olmos as Carlos’s dad.

Lorsque Mlle Bille-en-Tête invite les parents à voir ce que les enfants apprennent sur les chauve-souris, Raphaël et la bande sont convaincus qu'elle est une vampire!

הכיתה לומדת על חיות ליליות וגברת פריזל לוקחת את ההורים למסע לילי ללמוד עוד על עטלפים. בהמשך הלילה, משתכנע רלפי שהאוטובוס הוא ערפד! הכיתה עוקבת אחרי גברת פריזל והוריהם אל תוך טירה נושנה ומפחידה, שבה, דרך הפיכתם לעטלפים בעצמם, לומדים הילדים את האמת על יצורי הלילה האלה, ועל גברת פריזל!