Ms. Frizzle takes the class on a field trip to R.U. Humerus's Body Shop. They learn how bones, muscles and joints all work together to help us move.
Mlle Bille-en-Tête amène la classe dans l'atelier de R.U. Humerus. Ils apprennent comment les os, les muscles et les articulations fonctionnent pour nous aider à bouger.
גברת פריזל לוקחת את הכיתה באוטובוס לחנות המופלאה של הומרוס. רלפי נאחז בהזדמנות לבנות לו רובוט שיבצע את כל עבודותיו. הכיתה מגלה איך עצמות, מפרקים ושרירים פועלים יחד בכדי לעזור לנו לזוז. אבל הרלפי-רובוט מתחיל להשתלט. האם יוכלו לעצור את הרובוט לפני שיהיה מאוחר מידי?
