Die Dschungelhelden sind nicht mehr die einzigen Retter im Dschungel. Der maskierte Superheld Captain Karate kommt ihnen bei zwei Aufträgen zuvor und gibt sich nun als der neue große Beschützer aller Dschungeltiere aus. Doch alles ist nur ein Trick! Mit seinem geheimnisvollen Komplizen, dem großen Furax, ergaunert er auf diese Weise das ganze Essen der Kiwis und der Bieber. Doch da hat Grummel die rettende Idee.
But who is this Captain Cahouete pretending to be as brave as the Jungle Bunch and challenging the Grand Furax?
Maurice s'inquiète : qui est ce Captain Cahouète qui prétend être aussi courageux que les As de la jungle et qui défie le Grand Furax ?...
Un nuevo héroe, el Capitán Cahouete, aparece en la selva para destronar a nuestros amigos, pero éstos conseguirán desenmascararle.
