魔法使いの国を訪れたイレイナは、
入国早々ほうきに乗って猛スピードで突っ込んできた少女と
正面衝突し、散々な１日を送ることに。
少女・サヤはイレイナに、魔女見習い試験の極意を
教えてほしいと頼み込む。
Elaina arrives at the Land of Mages hoping to be treated well because of her status as a witch, but her time in the country takes a new direction after she meets the novice, Saya.
Elaina kommt im Land der Magier an und hofft, wegen ihres Status als Hexe gut behandelt zu werden, aber ihre Zeit im Land geht eine neue Richtung, nachdem sie die Novizin Saya getroffen hat.
마법사의 나라를 방문한 일레이나는 입국하자마자 빗자루를 타고 맹렬한 속도로 날아오는 소녀와 정면충돌해서 엉망인 하루를 보내게 된다.
소녀 사야는 일레이나에게 수습 마녀 시험의 비결을 알려달라고 부탁하는데.
Elaina llega a la Tierra de los Magos con la esperanza de que la traten bien debido a su condición de bruja, pero su tiempo en el campo toma una nueva dirección después de conocer a la novicia, Saya.
Elaina chega ao País das Bruxas na esperança de ser bem tratada por causa de seu status de bruxa, mas seu tempo no país toma um novo rumo depois que ela conhece a noviça, Saya.
Elaina arrive au Pays des Mages dans l'espoir d'être bien traitée en raison de son statut de sorcière, mais son séjour dans le pays prend une nouvelle direction après avoir rencontré la novice, Saya.
