Following their last battle, the crew of the Soyokaze face another battle with another Raalgon commander, Sia-Has.
またまたラアルゴン艦隊をやっつけた功労に、勲章を授かることになったタイラー。だが、ドナンの猛攻を受け、修理中の『そよかぜ』は航行もおぼつかない。しかたなくガリレオで空母『鳳凰』に向かったタイラーだったが…。
Después de su última batalla, la tripulación del Soyokaze se enfrenta a otra batalla con otro comandante de Raalgon, Sia-Has.
