Die ganze Familie macht sich auf nach Idyllwild, um Brandon bei seinem Musikwettbewerb zu unterstützen. Auf dem emotionalen Trip kommen Geheimnisse ans Licht, die alles verändern könnten.
Mike beobachtet eine Situation, die Stefs Verdacht, wer der Fahrer des flüchtigen Autos sein könnte, unterstützt.
The family heads to Idyllwild for Brandon's music competition where long-held feelings are revealed and life-changing secrets are unveiled. Callie finds herself in danger of being hurt when she questions Carmen and Brooke's motives directly. Mike witnesses an unexpected connection that may support Stef's theory for finding the hit-and-run driver.
Toute la famille Adams Foster se rend à Idyllwild pour assister au concours de Brandon, l'occasion parfaite pour dévoiler des sentiments et des secrets non-dits depuis longtemps.
De son côté, Callie se retrouve en danger lorsqu'elle pose des trop de questions à Carmen et Brooke. Pendant ce temps, Mike fait une découverte concernant la fuite du conducteur dans l'accident des jumeaux qui pourrait collaborer la théorie de Stef. Enfin, Monte fait une révélation à Jenna qui pourrait impacter sur la relation de Stef et Lena.
A família segue rumo a Idyllwild para a competição musical de Brandon. Lá, sentimentos são revelados e segredos capazes de mudar vidas vêm à tona. Callie se vê em perigo de ser machucada quando questiona diretamente as motivações de Carmen e Brooke.
Эпизод начинается с ночи, перед выступление Брэндона на конкурсе «Idyllwild», где решается, что выступит в Дисней Холл. Монти расстается с Дженной, считая что влюблена в Лену. Стеф узнаёт о поцелуе Лены и Монти. Калли передаёт голосовую запись и очищает имя Риты. Но эта же запись доказывает, что Калли и Брэндон поцеловались на благотворительном дне. Считая, что теперь она точно не будет принята в семью Фостеров, Калли решает переспать с Брэндоном.
La familia se dirige a Idyllwild para la competición de música de Brandon. Callie se encuentra en peligro de ser herida cuando pregunta directamente a Carmen y a Brooke. Mike es testigo de una insesperada conexión que puede sustentar la teoría de Stef para encontrar al conductor que se dio a la fuga.
