ワンマンライブも成功し、結成一周年を前に順風満帆の22/7。そのご褒美として、“壁”からメンバーへ一泊二日の温泉旅行がプレゼントされる。
老舗旅館での豪華料理や露天風呂、久々のバカンスを満喫するメンバーたち。そんな落ち着いた時間の中で絢香は、二人の姉と過ごした日々、そして、人付き合いを面倒だと思っていた『昔の自分』を思い出し……。
Las chicas tendrán un breve descanso antes de empezar a preparar un gran concierto por su primer aniversario como grupo.
With the success of their headliner show, everything seems to be going well for 22/7 as they are approaching their fist anniversary. As a reward for their hard work, the Wall gives the members a two day trip to a hot spring.
Com o sucesso do show, tudo parece estar indo bem para o 22/7 enquanto elas estão chegando ao seu primeiro aniversário. Como recompensa por seu trabalho duro, O Muro oferece aos membros uma viagem de dois dias nas fontes termais.
