Season 2

Zwei Lucys, eine gescheiterte Polizeidetektivin und eine Mutter, die alles opfern muss, treffen aufeinander, um eine unvorstellbare Katastrophe zu verhindern. Doch wem kann man trauen, wenn die eigenen Erinnerungen trügen?

This is a story of two Lucys – a police detective who failed to stop a tragedy, and a mother who may have to sacrifice everything in order to fulfill promises made in a previous life. Their realities collide in a mission to stop the worst thing imaginable. But who can you trust when your memories are no longer your own?

Questa è la storia di due Lucy: una detective della polizia che non è riuscita a fermare una tragedia e una madre che potrebbe dover sacrificare tutto per mantenere le promesse fatte in una vita precedente. Le loro realtà si scontrano in una missione per fermare la cosa peggiore che si possa immaginare. Ma di chi ti puoi fidare quando i tuoi ricordi non sono più tuoi?

Bu, iki Lucy'nin hikâyesidir - bir felaketi durdurmayı başaramayan bir polis dedektifi ve önceki hayatında verdiği sözleri yerine getirmek için her şeyi feda etmek zorunda kalabilecek bir anne. Gerçeklikleri, akla gelebilecek en kötü şeyi durdurma görevinde çarpışır. Ama anılarınız artık size ait olmadığında kime güvenebilirsiniz?