Yam Misugi, leader della squadra campione, e grande dribblatore, sfida la squadra della scuola per sondare le capacità di Shingo. L'allenatore accetta la proposta. Intanto il gigantesco Oyra entra nella prima squadra, in accordo con Shingo.
