Dopo essere statp sconfitto anche nella sfida a due, ai rigori, Shingo decide che l'unico modo per combattere il suo nemico di sempre è imparare da lui. Così decide di cambiare squadra e passare nella sua.