Altra sfida, altra prova. Stavolta si oppongono il gioco individuale contro il gioco collettivo. La prima squadra vince di nuovo sulla seconda. Non contento, Shingo accetta la sfida dell'allenatore. Tirare un rigore e cercare di batterlo segnando.
