Per la gara contro i fortissimi colleghi di Misugi, l'allenatore schiera in difesa sia Shingo che Oyra. Irritati per la sorprendente decisione. il gigantesco Oyra minaccia vendetta, ma Shingo riesce a placare la sua ira.
